Cuvânt înainte

Cu voia lui Dumnezeu, suntem un popor creștin încă din primele veacuri ale creștinismului,
ne-am format ca popor român și creștin deodată. De aceea, în ființa noastră românească
a fost implantată încă de la început trăirea morală creștină. Am fost și suntem un popor
care niciodată nu a căutat să domine pe alții; dimpotrivă, am fost îngăduitori,
dând dovadă de înțelepciune, credință puternică în Dumnezeu și răbdare desăvârșită,
apărându-ne cu demnitate interesele religios-morale și naționale.
Aceasta datorită credinței noastre creștin-ortodoxe, care ne-a călăuzit de-a lungul a două milenii de existență.

Bisericile și mănăstirile noastre ortodoxe sunt cele mai grăitoare dovezi ale trecutului nostru.
Din șirul acestora face parte și Mănăstirea Hodoș – Bodrog,
cea mai veche așezare monastică din țara noastră, cu viață monahală neîntreruptă.

Ținând cont de toate acestea, dorim să punem la dispoziția credincioșilor
și a vizitatorilor acestei sfinte mănăstiri, dar și a celor din întreaga lume,
români sau străini, interesați de valorile religios-morale și istorice ale României,
un mic ghid prin care cititorul să-și poată da seama de importanța acestui sfânt locaș
pentru păstrarea și întărirea ființei noastre românești și a credinței noastre ortodoxe.

Stareț Protosinghel Grigorie Timiș