MONASTERO HODOS-BODROG (Corto Storico)

Il Monastero Hodos-Bodrog è uno dei più antichi insediamenti monastici della Romania. Si trova a 15 km dalla città di Arad, vicino al corso inferiore del fiume Mureș.

Secondo una vecchia tradizione locale, il monastero fu fondato dai credenti delle vicinanze. La tradizione racconta che un toro della mandria di un pastore trovò sotto un cumulo di terra l’Icona Miracolosa della Santa Madre di Dio con il Bambino Gesù e sul luogo della scoperta fu costruito il monastero.

Per confermare questa tradizione, nella chiesa del monastero sono tuttora conservati la testa del toro e l’icona miracolosa.

Attestazioni Documentarie

La prima attestazione documentaria del monastero risale al 1177. Secondo alcuni storici locali, già nel XI secolo esistevano monaci greci (ortodossi) a Hodos-Bodrog. Altre attestazioni si trovano in documenti degli anni 1213, 1233, 1278, 1293, con derivazioni del nome Hodos. Nel 1446 si generalizza il nome Bodrog e dal 1784 compaiono insieme: Hodos-Bodrog.

La Chiesa Attuale

La chiesa attuale risale alla seconda metà del XIV secolo, costruita nello stile bizantino triconco, in pietra e mattoni romani. L’interno è decorato con affreschi del 1658 realizzati dal pittore Nicodim Diaconul. Restaurazioni furono eseguite tra il 1938 e il 1940 dai pittori At. Damian e C. Cenan, e tra il 2009 e il 2010 dai restauratori Adriana Scarlatescu e Marius Oprea. Mobili e iconostasi furono scolpiti dall’abate Ieronim Balintoni nel 1940.

L’esterno della chiesa è intonacato su tre lati, mentre il lato nord rimane non intonacato. È decorato con nicchie esterne, alcune delle quali affrescate da E. Profeta nel 1968.

Alla fine del XIX secolo era visibile sull’angolo nord l’iscrizione “Hodos – egumen Mihail 1523”, e sul lato sud in una nicchia è indicato l’anno di un restauro – 1776. L’attuale cornice delle porte risale al 1766, e su due pietre esterne dell’abside destra sono visibili le iscrizioni: “1742 Nicolae Iovanovici ho scritto qui” e “Ioan Dregoevici, credente (pravoslavnic) romeno”.

Dal 1790 al 1976 la chiesa aveva una veranda chiusa, ricostruita nel 2000.

Personalità Storiche

Nel corso degli anni molte personalità hanno contribuito alla conservazione del monumento: Sava Brancovici – 1607; Sofronie, vescovo di Lipova e Gyula – 1651; Isaia Diacovici – 1690; Eugenio di Savoia – 1716; il monaco protopsalt Naum Ramniceanu – 1788; Nicolae Iorga – 1906 e molti altri.

Vecchi Edifici e Formazione

Degli edifici antichi si conservano il campanile, l’edificio del priorato e una parte del muro di cinta a nord. Nel XVIII secolo qui si formavano i giovani che desideravano diventare preti, tra cui il maestro Timotei di Hodos – 1714, e gli archimandriti Gheorghe e Vicentiu. I bambini dei villaggi vicini imparavano qui a leggere e scrivere.

Collezioni e Ristrutturazioni

Il monastero possiede una preziosa collezione di arte ecclesiastica antica. Negli ultimi anni sono stati fatti lavori di restauro all’intero complesso, creando un nuovo recinto, un campanile e un portone d’ingresso. Attualmente il monastero ospita 25 monaci.

Abate
Protosinghel Grigorie Timis